VU D'ICI ET LÀ

Portfolio deuxième partie - fin

2011-08-19T19:20:00.002+07:00

Et ici mes travaux en identité visuelle, logos et édition (que vous retrouverez aussi dans la rubrique Décloîtrés).

Open publication - Free publishing - More graphisme

Portfolio première partie

2011-08-19T19:07:00.005+07:00

Affiches, catalogues, identités visuelles... au cours des années j'ai "touché à tout". Voici la partie web de mon travail :

Open publication - Free publishing - More graphisme

Décloîtrés, 10 000 exemplaires papier ! et la soirée de lancement

2011-08-19T18:56:00.002+07:00

Il est là, il est chaud, on l'a fêté, on l'a attendu.

Et surtout... près de 500 personnes sont venu fêter sa sortie jeudi soir au 4Bis. Merci, merci à tous pour votre enthousiasme !
Et maintenant, place à la lecture ! Bon voyage !

Enfin, pour toutes les personnes qui n'ont malheureusement pas pu se joindre à nous pour la soirée, un reportage de Camilly Ceysson pour la wikiRadio de l'UEB pour retrouver l'esprit de la soirée à cette adresse !

Décloîtrés #3

2010-10-12T23:41:00.001+07:00

Open publication - Free publishing - More voyages

Décloîtrés numéro 2 ... et c'est reparti !

2010-02-01T17:41:00.012+07:00

Open publication - Free publishing - More voyages

Je vous laisse en compagnie de Manon, qui a si bien présenté l'esprit de ce deuxième numéro dans son édito :

" Voyager est une affaire de stimuli. Au début du voyage, ils sont presque constants, comme un bon gros battement de cœur. Tout est source d’étonnement, d’émerveillement, d’interrogation, de comparaison. Et puis, soudain, les choses se calment. Les stimuli s’espacent. Le rythme s’apaise et l’on reprend son souffle. Même dans l’inhabituel, on se créé des habitudes.

Il devient alors moins facile de raconter. Quand on commence à faire partie du décor, il est difficile de s’en distancier et de retrouver l’œil du nouveau venu.

Mais on est toujours là. Nous, Décloitré-e-s. Moins loquaces peut-être, plus sérieux aussi. Mais dans nos habitudes se sont aussi créés des questionnements. Des observations qui, malgré l’habitude, continuent à nous hanter.

Ce deuxième numéro de Décloîtrés nous invite donc à aller un peu plus loin, creusant et croisant les observations. Après les femmes, c’est le racisme qui nous interroge. On découvrira qu’il prend des formes inattendues. Les Singapouriens n’aiment pas leurs ancêtres les Chinois, les Australiens leurs voisins les Asiatiques.

On observe aussi les différentes formes que prend la religion au gré d’une promenade à Aberdeen, à Tel-Aviv ou au Pérou.

On pardonnera aux Latino-américains d’avoir délaissé Décloîtrés pendant leurs vacances d’été, on regrettera, toujours, le silence de l’Asie. Mais on se réjouira de la créativité de la réactivité de beaucoup, au travers le monde.

Après le succès de notre premier numéro, Décloîtrés a aussi su trouver un nouveau souffle grâce à vous. La luminosité esthétique du journal a beaucoup séduit, et on en remet une couche aujourd’hui – bravo et merci Virginie! Les Décloîtrés vous font partager dans ce numéro leurs impressions, leurs angoisses, leurs découvertes... Un numéro plus profond, plus poignant, plus vivant aussi. La poursuite d'une belle aventure !

En espérant que la lecture vous donnera, aussi, l’envie de prendre un nouveau souffle! Avec l'équipe, Manon Rescan"

Décloîtrés numéro 1 !

2009-10-31T00:41:00.010+07:00

Open publication - Free publishing - More actualites

CONCEVOIR UN JOURNAL D'UN BOUT À L'AUTRE DE LA PLANÈTE

"Pari lancé, pari tenu.
Bienvenus à bord de Décloîtrés, la revue des troisième année de l'IEP de Rennes à l'étranger. D'un continent à l'autre, vous naviguerez à travers l'histoire, les saisons, les événements. Vous voguerez au rythme des décors chiliens et singapouriens. Vous visiterez Tucuman, Eischtätt et Batman. Vous rencontrerez des femmes en Hongrie, en Norvège ou au Guatemala. Vous mangerez lituanien ou thaïlandais. Vous parlerez un peu russe, un peu canadien, un peu turc. Et nous partagerons, ensemble, un morceau de voyage.

Nous sommes à présent tous, un peu, Décloîtrés!
Bonne traversée!"

Panoramas de Singapour

2009-10-26T12:10:00.003+07:00

Fiona et le taxi driver à Bangkok ...

2009-10-21T11:37:00.005+07:00

Une amie, Fiona, m'a rendu visite depuis Singapour. Jusque là, je me disais que, comparé à nos amis en Amérique, Afrique, Europe, l'on devait vivre des expériences similaires. La réaction de Fiona face à mon mode de vie et des petits détails de mon quotidien m'a prouvé le contraire. Je vais donc commencer une visite de Bangkok par le bas, entendez par les tout petits riens qui font tout le charme et l'exotisme du pays. Après mon passage à Singapour, d'autres observations viendront surement.

Alors, parlons bien parlons peu. Aujourd'hui je m'attelle à faire le portrait du taxi driver de Bangkok :

Get around town, gentleman ?

A l'heure où la nouvelle chanson éponyme du groupe "Revolver" passe sur les ondes de France Inter, que j'écoute avec plaisir du haut de ma tour lorsque les journées de travail sont calmes, un petit topo sur la logistique Thaïe s'impose.

Bangkok est une ville champignon, des tours poussent partout. Au pied de celles-ci, de petites échoppes où l'on achète de l'ananas fraîchement coupé, des bananes frites, de la soupe de nouille. Ces même stands, la nuit passée, rentrent chez leur propriétaire, accrochés à une motos. Ils se frayent un chemin dans le traffic incessant de la capitale. Ce traffic a quelque chose de surréel. Des milliers de voitures, dans des embouteillages pendant des heures, mais pas un bruit de klaxonne. Les taxis sont rose, vert, jaune, les tuk-tuk sont décorés de guirlandes, de bouddhas, de photos de roi, les Porsche et les Mercedes se frayent un chemin dans ce joyeux bazarre.

La ville champignon a une autre particularité, la crise asiatique ayant sévèrement sévit, de nombreuses constructions ont été arrêtées, comme si le temps était gelé. De grandes tours sont délabrées et risquent de s'effondrer, la notion de temps est ici omniprésente. D'incroyables constructions destinées à élever la Thailande au rang de pays moderniste sont vides et le béton nu... Ainsi les quartiers sont tous surprenants, la ville désorganisée. Cette désorganisation amène le business man a prendre souvent le taxi entre deux rendez-vous, allant d'un groupement de tours ultra moderne à l'autre en passant par des quartiers populaires.

La relation au taxi driver est donc une chose que tout bon expat' doit vite apprendre à maîtriser. Une présentation de celui-ci s'impose :

1. Le taxi driver ne sait pas lire. Que ce soit une carte, une adresse. Il connaît peu la ville. Et la désorganisation des rues n'aide pas. Il faut donc parler thaï, donner avec assurance les indications au conducteur (au départ avec le langage corporel, ensuite l'on tente quelques mots thaïs qui ne semblent pas toujours bien prononcés), tenter d'avoir l'air d'avoir toujours vécu ici même si l'on est nouveau dans le pays, pour ne pas se faire trimballer dans les méandres de la capitale.

2. Les taxi driver ne sait pas toujours ... conduire ! Mais garde toujours le sourire. Certains sont presque aveugles, et conduisent d'une manière quelques peu saccadée, d'autres ne parlent pas un mot d'anglais et mes tentatives de thaï ne sont pas toujours concluantes. Il n'est pas rare de tourner en rond pendant quelques heures. Quand on a une réunion importante, la frustration se fait sentir. Mais culture confucéenne et boudhiste oblige, hors de question de s'emporter. Le "Maï Pen Raï" local, équivalent au "pas de soucis" est de rigueur, tout comme le Kâaaa à la fin de chaque phrase, marque de politesse et de joie. En Thaïlande, l'on se doit d'être heureux et de sourire, même lorsque le conducteur vous dit "fuck you", c'est avec une contraction des muscles du la partie basse du visage presque convaincante.

3. Le taxi driver est très superstitieux, comme la majorité de la population thaïe. Des tâches blanches de Blanco sur le toit du taxi font appel à l'aide de esprits, des guirlandes dégoulinantes de pendentifs de Boudha et autres dieux sont accrochées au rétroviseur. Avec ça, pas besoin de savoir lire les panneaux, de connaitre son code ou même d'avoir une vue convenable. Non, Buddha est avec nous !

4. Le taxi driver thaï est 100% thaï. Il aime son pays, il aime le foot et nous parle de Zidane, il adore essayer de communiquer avec ses passager. Des conversations quotidiennes qui oscillent entre l'anglais et le thaï. Je ponctue mes phrases de "kâ" pour suivre les traditions locales, j'essaie d'orienter la conversation sur les sujets que je maîtrise un peu, pour pouvoir utiliser les quelques mots appris. Ce quelques mots sont très centrés sur un même sujet : la nourriture. Ce qui n'est pas un soucis, car ici ce n'est pas la météo mais bien la nourriture qui est le premier sujet de conversation national. Un peu d'intérêt pour la thailande et leur culture et l'on se rend compte que le trajet est plus court, pas de détour, pas de surcharge. Etonnant ?

5. Le taxi driver peut être un milliardaire déchu. La crise asiatique a ici un autre effet sur le "getting around" à Bangkok. En effet, il n'est pas rare de rencontrer des conducteurs de taxi milliardaires déchus. Des taxi drivers qui parlent courrament plusieurs langues et qui vous font un topo sur la politique de Sarkozy, sur le dernier livre de Mitterand... Ou sur la variation des valeurs de monnaies dans les année 90, la douleur se fait toujours sentir.

6. Le taxi driver est raciste. Il n'aime pas les conducteurs de tuk-tuk indiens qui proposent des courses à 10 Baht (20 centimes d'euros) avant même de demander au touriste où il compte se rendre. "Stinky, stinky indians" entend-t-on souvent. Et lorsque l'on s'aventure a demander plus d'explications, celles-ci sont quelque peu branlantes. En effet, l'odeur supposée des indiens viendrait des délicieux "roti" (crêpe à la banane frite très fine, couverte de lait concentré sucré) et des Currys à tomber par terre.

7. Le taxi driver est un homme. Ils sont par milliers, c'est un métier assez apprécié en Thaïlande. Il écoute le foot à la radio, radio qui est toujours très forte et mal réglée. Ce qui pour nous "farangs" (mot dérivé de "farangsé" voulant dire français, qui aujourd'hui désigne tout étranger-blanc-portefeuille-sur-patte). Les couleurs des véhicules animent les rues. Et la course est très peu chère, si le conducteur veut bien mettre le "meter" et si le touriste est un peu alerte des techniques de ces messieurs. Ces messieurs oui car, bien entendu, aucune femme ne conduit !

Vous l'avez compris, prendre le taxi est une aventure, une aventure quotidienne !

Colours of Thailand

2009-10-11T20:56:00.003+07:00

////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////

Lights of Thailand

2009-10-08T16:35:00.003+07:00

////////////////////////////////////////////////////

Market in china town

2009-10-08T14:47:00.001+07:00

////////////////////////////////////////////////////

Contact me

2009-10-06T17:57:00.004+07:00

FRANCE

156 rue d’Antrain

357OO Rennes, France

O6 72 56 26 78

vi.bregeon@gmail.com

Curriculum Vitae

2009-10-06T17:56:00.008+07:00

FORMATION

2O1O-2O11, MASTER 1 ÉCOFI (Economie et Finance)-Management : Business plan et systèmes d’information (Nuoc Mam à la sauce Bretonne), séminaire Cultures Numériques, options économie des médias et marketing international.

2OO7-2O1O, SCIENCES PO RENNES (Bachelor in Business Administration) : Exemple de cours suivis : gestion des ressources humaines, stratégie-comptabilité, droit des sociétés, politiques publiques, relations internationales, sociologie, idées politiques, histoire... Troisième année à l’étranger : Cabinet Vidon (propriété intellectuelle) à Bangkok et Euro RSCG (agence de publicité) à Bruxelles.

2OO6-2OO7 BACCALAURÉAT SCIENTIFIQUE, OPTION INTERNATIONALE

2OO5-2OO6 TERMINALE À PHILADELPHIE, USA : diplôme de fin d’année avec “honors”. Cours de photographie intensifs.

Compétences

MAÎTRISE DE L’ANGLAIS : Espagnol courant. Capacités relationnelles développées.

INFO-GRAPHISME : (PAO, conception de site internet, identité graphique, plaquettes, affiches, invitations...) : Suite Adobe - particulièrement In Design et Illustrator - et I Work, Suite Office et réseaux sociaux.

Expérience Professionnelle

JUIN 2O11 WEB-DOCUMENTAIRE DU FESTIVAL ÉTONNANTS VOYAGEURS : Festival de littérature à Saint-Malo. Trois thèmes couverts : ville imaginaire, art urbain et lieux de discussion sur malo-scenes.com.

2OO9-2O11 CRÉATION D’UN MAGAZINE «DÉCLOÎTRÉS» : Le magazine des blogtrotteurs de Sciences Po Rennes. Publication trimestrielle sur internet. Conceptualisation, conception graphique, relation avec les annonceurs et organisation d’une soirée de lancement du numéro «papier» (10 000 exemplaires gratuits imprimés, 500 personnes pour la soirée de lancement).

2OO6-2O11 LECOQ-GADBY À RENNES (hôtel**** et restaurant étoilé Michelin) : extras en réception, standard, salle & cuisine - Changement de la charte graphique et des supports de communication en cours (travail avec le lancement de la «Marque Bretagne») - lancement des cosmétiques écologiques IsB...

2O1O (Mai-Août) ACCOUNT, EURO RSCG BRUSSELS (dpt agro-alimentaire) : Relations avec les différents services et avec les clients. Organisation et suivi de briefs, de brain-stormings, de réunions de présentation client. Participation à la création d’une campagne et du planning stratégique pour des marques du groupe Kraft Foods et d’entreprises notables locales.

2OO9-2O1O (Août-Février) CHARGÉE DE COMMUNICATION, CABINET VIDON BANGKOK : Cabinet d’avocats d’affaires spécialisé dans la propriété intellectuelle. Changement de logo et de charte graphique (en cours), harmonisation de la stratégie de communication au niveau international.

2OO9 (Juin-Août) GRAPHISTE, E-NOVATIS, RENNES

2OO8-2OO9 CO-CRÉATION DE SCIENCES PO RENNES JUNIOR CONSEIL ET D’UN CLUB D’ANGLAIS : Junior Entreprise (cabinet de conseil étudiant). Organisation d’un séminaire sur les 1OO jours d’Obama.

2OO8-2OO9 PRÉSIDENTE DU CLUB ROTARACT DE RENNES : Diverses opérations de don du sang (tractage, organisation...), prévention routière (opération Capitaine de soirée). Accueil des étudiants étrangers.

Loisirs

Voyages (Lituanie, Serbie, USA (études 1an), Londres (travail 2mois), Asie de l’Est (stage 6mois), Scandinavie, Afrique du Nord...) et Humanitaire (été à Madagascar en 2OO5) / Gastronomie, brocantes, voile.

Resumee

2009-10-06T17:55:00.004+07:00

Education

2OO7 - Present, Sciences Po Rennes

Highly selective school among the French well-known “Grande Ecoles” network.

Third year, curently intern as responsible of the communication of Vidon & Partners intellectual property law firm in Bangkok. Second year specialized in Management, Finance and Economics (Some required courses : Human Resource Management, Business Law, Financial management, Managerial Accounting, Modern Political Theory, Taxation of Business Enterprises, Public Governance / Some Electives: Marketing Management, Contracts and Torts).

2OO6 - 2OO7, Senior - Sciences and International classes

Baccalauréat, equivalent of A-Levels, with Honours, June 2OO6. Major in Sciences and European Studies. Active participation in a humanitarian association: Brittany for Madagascar.

2OO5 - 2OO6, Senior in Philadelphia, USA

A-Levels with Honours, June 2006. (West Chester Henderson High School)

Competences

Bilingual French / English - Spanish fluent. Good communication skills. Computer literate (Adobe, Microsoft Office Suite, Open Office Components, I Work, Accounting softwares). Graphic Design (Computer assisted publication, web design, logo, posters, brochures)

Professional Experience

2OO9 - Present, Communication strategy, Cabinet Vidon Bangkok

Internship in a business law firm specialised on Intellectual Property. Changing logo and graphic identity (work in progress), harmonisation of the communication strategy worlwide, newsletters, conferencs and meeting organisation, public relations and networking events.

2OO9 (June to August) Computer Graphism, E-novatis communication agency, Rennes

Design of logos, websites, brochures, invitations... Work on visual identity and corporate graphism.

2OO8 - 2OO9 Creation of a Junior Consulting Group and an english club in Sciences Po Rennes

Creation of Sciences Po Rennes Junior Conseil : secretary (commuication strategy, organisation of conferences, intern communication). Some of the “missions” : co-conception of Sciences Po Rennes website, creation of logos and publication documents.

Organisation of conferences in english on worlwide news, welcoming of english speaking diplomates, parties and events dealing with cultural aspects of english speaking countries.

2OO8 - 2OO9 President of the Rotaract Club of Rennes

Organized Blood donation opportunities: Awareness events, Buffet sessions, Managing volunteers. Organized Safe Night Driving for night clubbers: Alcohol free driving campaigns, distribution of breathalyser. Organized Poker tournaments and donated benefits to Charity organizations. Welcomed Foreign students in Rennes.

2OO7 - 2OO8 Associations and little jobs

In charge of “Phôtos”, a student organization for Photography promotion and artistic exhibitions (Rennes, France). Volunteered for the Tall Ship Race’ organization in 2007 (Saint Malo, France): logistics, inventories, parties for foreigners. Catering buisiness in a four star hotel and a Michelin restaurant. Sold Beaujolais wine at a local market, Waitress for “Les Arts du Feu” Festival in Rennes. Au pair in London, July 2OO8.

Hobbies

Travelling (Lithuania, Serbia, the USA, Madagascar, London, South East Asia, alone) / Sailing. Humanitarian participations (summer 2005 in Madagascar). Cuisine, Antiques and Photography (manual development), watercolor painting.

Curriculum Vitae (english and french)

2009-10-06T17:52:00.004+07:00

Télécharger la version PDF :